Prevod od "сам ти рекао" do Češki


Kako koristiti "сам ти рекао" u rečenicama:

Само уради како сам ти рекао.
Jen dělej co ti povím, ano?
Да си ме питао како изгледа и да сам ти рекао "Има супер личност" то би значило да није привлачна.
Kdyby ses mě zeptal jak vypadá a já ti řekl: "Má dobrou povahu", pak není přitažlivá.
Ја сам ти рекао да извириш?
Říkal jsem snad vystrč svůj kaďák?
Јуче сам ти рекао и данас ћу ти опет рећи.
Říkal jsem ti to včera a zopakuju ti to dneska.
Јел сам ти рекао да ћутиш?
Co jsem ti říkal o žvanění?
Знаш да сам ти рекао да имам план?
Podívej, říkal jsem ti že mám plán...? - Joo?
Сећеш ли се шта сам ти рекао на плажи на дан несреће?
Pamatuješ si, co jsem ti řekl na pláži? Ten den, když spadlo letadlo.
Када сам ти рекао да пробаш, нисам мислио буквално.
Když jsi řekla, že končíš, nemyslel jsem, že to myslíš vážně.
Слушај, лагао сам зато што, да сам ти рекао истину само би полудела.
Vymyslel jsem si to, protože kdybych ti řekl, co fakticky dělám, vyváděla bys.
Сећаш се шта сам ти рекао на плажи?
Pamatuješ, co sem ti řekl na pláži?
Да ли се сећаш приче коју сам ти рекао кад си ме ушивала?
Ten příběh, co jsem vyprávěl, když si mě zašívala.
Шта, ниси ми веровала кад сам ти рекао то?
Co... Nevěřila si mi, když jsem ti to říkal?
Шта сам ти рекао о правилима овде?
Proč jsem ti říkal o pravidlech, jaká tady panují?
Сећаш се да сам ти рекао да селе изложбу следеће недеље?
Pamatuješ, jak jsem říkal, že příští týden stěhují výstavu?
Сећаш ли се шта сам ти рекао?
Pamatuješ se, co jsem ti říkal?
Постави како сам ти рекао и остави тако.
Jo, to by ses divil. Dej to tak, jak povídám, a nech to.
Шта сам ти рекао за издајице?
Co jsem ti říkal o klení?
Зашто не идеш тамо и урадиш шта сам ти рекао?
Tak proč tam nejdeš... a neuděláš co jsem ti řekl?
Већ сам ти рекао да прекинеш.
Neřekl jsem ti dost jasně, že máš zmlknout?
Да ли се сећаш шта сам ти рекао у овој соби?
Vzpomínáš si, co jsem říkal? Právě v tomto pokoji?
И оно што сам ти рекао на бензинској је истина.
A to, co jsem ti řekl na tom odpočívadle kamionů, byla pravda.
Тусе, сети се шта сам ти рекао!
Tusi, pamatuj, co jsem ti řekl!
Већ сам ти рекао, ово је...
Jak jsem říkal, nic se neděje.
Већ сам ти рекао, ако дође до битке, нећу стајати на путу Волтуријевима.
Říkal jsem ti, že až dojde na boj, potáhnu proti Volturiovým.
Већ сам ти рекао 10 пута, нисам имао избора, осим ако не желиш у затвор.
Řekl jsem ti to už 10x, neměl jsem na vybranou. - Tedy pokud bys chtěl jít do lochu.
Џес, да те подсетим, ја сам ти рекао истог тренутка.
Jess, jen ti chci připomenout, že jsem ti to řekl okamžitě.
Већ сам ти рекао да не знам ништа.
Už jsem vám řekl, že nic nevím.
Само упамти шта сам ти рекао.
Prosím. Jen dělej, co jsem ti řekl.
Страдао си јер ниси радио шта сам ти рекао.
Ublížil jsem ti, protože jsi neposlechl.
Урадила си све што сам ти рекао.
Udělala jsi vše, o co jsem tě žádal.
Сам ти рекао - нико од вас су одавде.
Řekl jsem vám, nikdo z vás se odtud nedostane.
Не, то заиста не много смисла, зар не, али ако сам ти рекао тачно шта сам урадио, онда би упропастити забавно.
Ne, to by moc nedávalo smysl, že? Ale když ti řeknu, co přesně jsem jí udělal, tak by to pokazilo zábavu.
Сам ти рекао оне пуцање кости твоје... ће вам рећи ко Краљ вајра је.
Říkal jsem ti, že praskáním tvých kostí... zjistíš, kdo je králem Vajry.
Мислим да сам ти рекао да долазимо у миру!
Myslím, že jsem ti říkal, že přicházíme v míru!
Оно што сам ти рекао, моје најбоље дело.
Už jsem vám to řekl. Má nejlepší práce.
Колико пута сам ти рекао, не можеш да ме посећујеш овде.
Kolikrát jsem ti to říkal? Tady mě navštěvovat nemůžeš.
Не, већ сам ти рекао, нећу више да радим ово.
Už minule jsem ti řekl, že to dál dělat nebudu.
Сада, запамти шта сам ти рекао - тајминг је све.
Teď, vzpomeň si, co jsem ti říkal. Nejdůležitější je načasování.
Добро, али нико не сме да зна да сам ти рекао.
Dobrá, ale nikdo se nesmí dozvědět, že jsem ti to řekl.
И-Требала сам ти рекао о НЗТ.
Měla jsem ti o NZT říct.
Мислио сам да сам ти рекао да остане с улице.
Řekl jsem, ti, abys zůstal mimo ulice.
0.33804821968079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?